第 1 集「三个月的约定」
遥与悠真在区役所门口停下脚步,没有递交离婚申请,而是约定分居三个月。遥拖着行李回到镰仓,在雨夜推开了一家亮着暖灯的小咖啡馆的门。

连载中别名:不贞 with the 2nd Season / 深夜咖啡馆 withthe 续篇 · 英文名:Unfaithful withthe Season 2
第一季结尾那封没有寄出的信,让早濑遥与丈夫悠真的婚姻停在了悬崖边。第二季里,两人约定分居三个月,遥在镰仓海边的深夜咖啡馆「withthe」打工,重新认识自己;悠真则被调往大阪,在陌生城市里面对迟来的愧疚。旧友篠原透的守候、同事千寻的试探、一位陌生老妇人的来访,让这段“不贞”的真相层层翻开——伤口能不能被修补,答案藏在每一个深夜的咖啡香里。
《不貞withthe》改编自葛西千夏连载于青年漫画杂志的同名作品,第一季于 2024 年秋季播出,以冷静克制的镜头讲述了一对结婚七年的夫妻如何在日常的缝隙里渐行渐远。第一季最后一集,妻子早濑遥在整理旧物时发现了丈夫悠真写给另一个女人、却始终没有寄出的信,故事在一场无声的对峙中戛然而止。也正因为这个悬念,“《不貞withthe》动漫有第二季吗”一度成为观众最关心的问题,直到 2026 年春季官方正式公布续篇,并定档 2026 年 9 月 26 日开播。
第二季的开端,遥与悠真没有选择立刻离婚,而是约定分居三个月,各自想清楚。遥回到少女时代生活过的镰仓,在海边一间只在夜里营业的小咖啡馆「withthe」找到了工作。店主篠原透是她高中时期的学长,沉默寡言,却总在打烊后为她留一盏灯。另一边,悠真主动申请调往大阪分社,在狭小的单身公寓里,他一遍遍回想那封信背后的往事——收信人并不是外人以为的情人,而是一段被他刻意掩埋的过去。
剧情的发展围绕“信”展开。一位自称是收信人母亲的老妇人上野澄江突然出现在 withthe,她带来了另一半书信,也带来了悠真隐瞒多年的秘密。与此同时,悠真的同事雨宫千寻对他的关心越来越超出分寸,遥则在透的温柔里察觉到自己同样动摇过的心。第二季并没有简单地把谁定为加害者,而是让每个人都站上“不贞”的边缘:身体的、情感的、对自己承诺的背叛,被一一摊开在观众面前。
故事的高潮落在第 8 集之后。台风逼近湘南海岸,withthe 被迫停业,悠真在得知澄江病倒的消息后连夜赶回镰仓,三个月来夫妻二人第一次在同一个屋檐下度过整夜。暴雨中,信的全部内容被读出,所有人终于明白,那段被称为“不贞”的过往,其实是一场关于逃避与亏欠的漫长沉默。而遥也必须坦白,她在镰仓的日子里,对透说过一句不该说的话。
至于结局走向,制作组在访谈中透露,第二季最终集将给出“一个属于成年人的答案”——不会是童话式的破镜重圆,也不会是决绝的分手。遥和悠真会做出怎样的选择,透是否会关上 withthe 的灯,都将在 2026 年 12 月 12 日播出的第 12 集揭晓。本季整体节奏比第一季更紧凑,情绪也更浓烈,是近年少见的、认真讨论婚姻与信任的成人向动画。
遥与悠真在区役所门口停下脚步,没有递交离婚申请,而是约定分居三个月。遥拖着行李回到镰仓,在雨夜推开了一家亮着暖灯的小咖啡馆的门。
遥在 withthe 认出店主竟是高中学长篠原透。她留下来打工,学着手冲咖啡;大阪的悠真则在新公司第一天就因为心不在焉被上司当众点名。
同事雨宫千寻每天多做一份便当给悠真,他一次次拒绝又一次次收下。遥接到悠真母亲的电话,被追问何时回家,她第一次学会说“我还不知道”。
一位撑着黑伞的老妇人连续三晚来店里,只点一杯热可可。第三晚她叫出了遥的名字,自称上野澄江,说手里有“另一半的信”。
澄江讲述女儿上野美雪与悠真学生时代的往事。遥这才得知,那封信写于她和悠真结婚前一周,而美雪在信寄出前已经离开了人世。
悠真回到大学所在的城市,在旧校舍前站了一整夜。千寻追来告白,他没有接受,却也没能立刻推开她,这个犹豫被路过的同事拍了下来。
透向遥讲起自己为何开这家只在夜里营业的店。灯光下两人越靠越近,遥脱口而出一句不该说的话,又在门铃响起时仓皇逃开。
悠真收到照片引发的匿名举报,被暂停工作。澄江因旧疾住院,遥打电话给悠真,三个月来两人第一次通话,窗外台风正在逼近海岸。











三十二岁的平面设计师,习惯把委屈藏进笑容里,在镰仓重新学会为自己做决定。

遥的丈夫,建筑公司职员,温和却回避冲突,一封未寄出的信是他多年的心结。

withthe 店主,遥的高中学长,话少心细,守着一家只在深夜亮灯的小店。

悠真的大阪同事,开朗外表下藏着离异家庭留下的孤独,对悠真越陷越深。

神秘老妇人,带着另一半书信来到镰仓,想替早逝的女儿讨一个迟到的答案。

悠真的大学好友,第二季唯一知道当年真相的人,说话直率却始终站在中间。

只在回忆中出现的少女,安静爱笑,她留下的信成为整季故事的起点。

悠真的母亲,传统而强势,总在电话里催促遥回家,却也有自己的苦衷。
“我们不是不爱了,只是都太习惯不说了。”早濑遥 · 第 1 集 区役所门前
“咖啡凉了可以再煮,人走了,灯还是要留着。”篠原透 · 第 2 集 打烊时
“你收下便当的时候,是不是也在想她?”雨宫千寻 · 第 3 集 公司天台
“信没有寄出去,不代表心没有交出去。”上野澄江 · 第 4 集 withthe 吧台
“我一直以为,沉默就是对你最好的保护。”早濑悠真 · 第 5 集 电话留言
“背叛不一定发生在别人身上,有时候是背叛了当年的自己。”野口健 · 第 6 集 居酒屋
“如果那天你没有推门进来,我大概会一直等下去。”篠原透 · 第 7 集 打烊之后
“台风要来了,你……要回来吗?”早濑遥 · 第 8 集 结尾
本站提供 1080P 高清版本,线路一为原画码率,线路二适合移动网络。全集为日语原声配简体中文字幕,字幕组对书信内容做了完整翻译,片尾曲歌词同步中日双语显示,建议开启全屏并佩戴耳机观看。
本作为成人向都市情感动画,涉及婚姻危机、情感背叛与亲人离世等题材,节奏偏慢、对白细腻,更适合 18 岁以上、喜欢现实向剧情与人物心理刻画的观众。追求快节奏或轻松日常的观众可酌情选择。
建议先看第一季全 12 集(2024 年),再看第二季。第一季第 10 至 12 集与第二季联系最紧密,书信、旧校舍等关键伏笔均在其中埋下。若时间有限,可观看官方总集篇《withthe 前夜》后直接进入第二季。
第二季于 2026 年 9 月 26 日开播,每周六 23:30 更新 1 集,本站约在日本首播后 1 小时上线中字版。截至 2026 年 11 月 18 日已更新至第 8 集,第 12 集最终话预计于 2026 年 12 月 12 日播出。
有。第二季已于 2026 年 9 月 26 日正式开播,由原班制作团队白鹭映像打造,主要声优全员续投,目前每周六更新,本站同步提供中字版本。
第二季共 12 集,每集约 24 分钟。目前已更新至第 8 集,剩余 4 集将按每周一集的节奏播出,最终话预计 2026 年 12 月 12 日上线。
可在本页选集区直接点击观看,提供线路一与线路二两个播放源。手机用户建议下载 APP,支持离线缓存与更新提醒,追番更方便。
不太建议。第二季开篇直接承接第一季结尾的书信事件,人物关系也延续前作。若时间紧张,可先看总集篇或本页剧情介绍再入坑。
最终话尚未播出。原作漫画已完结,但制作组表示动画结局会与漫画有所不同,将给出“属于成年人的答案”,具体走向请等待 12 月更新。
官方暂未公布第三季消息。由于第二季将覆盖原作漫画的最终章,续作可能性较低,但不排除推出剧场版或番外特别篇。
withthe 是篠原透经营的深夜咖啡馆的店名,取自“与那个人一起”的残句,暗示每个角色心里都有一个没能说出口的名字。
完结8.5
全13集8.2
更新至9集8.0
完结8.6
全12集7.8
新番8.3
完结8.4
全11集7.9
更新至6集8.1
完结7.7
全12集8.5
总集篇8.0
完结8.3
全12集7.9
剧场版8.4
完结8.1第 8 集结尾那句“你要回来吗”我直接破防,等了两年的第二季,一点都没让人失望。
节奏比第一季好太多,双线叙事很聪明。唯一的小遗憾是千寻的线有点赶,希望后面补上。
每集开头那杯特调都有讲究,第 5 集的苦橙美式配上信的真相,太会了。透学长请收下我的膝盖。
结过婚的人看会很难受,太真实了。悠真那种什么都憋着的性格,简直就是我本人。
作画是真的美,由比滨那一段我暂停截了二十多张图。明年一定要去取景地打卡。
改编很用心,澄江这个角色比漫画里丰满。听说结局要改,有点担心也有点期待。
第一集有点闷,耐心看下去会越来越好。这不是爽剧,是需要慢慢品的片子。
水濑七海的配音层次太丰富了,第 7 集逃出店门那段喘息声,比任何台词都有力量。